Sae2/CtIP prevents R-loop accumulation in eukaryotic cells