Characterization of an Antibacterial Agent Targeting Ferrous Iron Transport Protein FeoB against Staphylococcus aureus and Gram-Positive Bacteria