Structural basis for template switching by a group II intron–encoded non-LTR-retroelement reverse transcriptase