Integration of a group I intron into a ribosomal RNA sequence promoted by a tyrosyl-tRNA synthetase.