Retrotransposition strategies of the Lactococcus lactis Ll.LtrB group II intron are dictated by host identity and cellular environment.