Chaos in breaking waves