MDC1 maintains genomic stability by participating in the amplification of ATM-dependent DNA damage signals