Crowding effects on the mechanical stability and unfolding pathways of ubiquitin.