Exploring protein aggregation and self-propagation using lattice models: phase diagram and kinetics.