Dual-trait selection for ethanol consumption and withdrawal: genetic and transcriptional network effects